麻烦英语达人帮我翻译下这段

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 15:45:10
风廓线雷达是利用大气湍流对电磁波的散射作用对大气进行探测的一种遥感设备。风廓线雷达探测优势非常突出，探测方式为连续的无人值守的方式，廓线形式的探测资料具有种类多、时空分辨率高、精度高的特点。突出的探测优势使风廓线雷达的应用领域非常广泛，从大气科学研究、天气预报、灾害性天气预警，到航空航天飞机安全保障、军事国防、空间精确定位、水资源监控、大气污染监测等诸多领域都有着非常广泛的应用。
第1部分为风廓线雷达的概述，首先介绍了风廓线雷达的归属与分类问题，然后介绍了分廓线雷达基本探测原理、工作方式、工作频率的选择、回波信号产生机制、探测资料特点。
第2部分为风廓线雷达探测应用，首先介绍了其主要应用领域，然后在气象应用领域列举了风切变的识别与位置高度的确定、锋区的确定、急流的观测，最后展望了风廓线雷达的应用前景。

Wind Profiler is the use of atmospheric turbulence on the scattering of electromagnetic waves on the role of atmospheric detection of a remote sensing equipment. Wind Profiler edge detection is very prominent, and detection methods for continuous unattended manner, in the form of profiles to detect the type of information has, time and space high-resolution, high precision. The survey highlighted the advantages so that the wind profile radar of a broad range of applications, from the atmosphere of scientific research, weather forecasting, severe weather warning, the space shuttle to the aviation safety and security, military defense and space accurate positioning, monitoring of water resources, air pollution monitoring Many areas have a very wide range of applications. <br> Part 1 for the wind profile radar summary, first introduced the Wind Profiler attribution and classification issues, and then introduced the sub-profile radar to detect the basic principles of work, the ch