求英语达人翻译一段文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 02:13:35
大概是关于计算机编程的,文章如下:
The Ideal Situation
The ideal situation for a programmer would be some seamless way to take existing, or currently
developing, C-based TSP code and have it talk to something that looked like the C-based interface
of the TCS and not care what is going on underneath. Lucky for you, the programmer, this is
pretty close to what a .wsdl file can do for you with the right tool. A TSP doesn’t care how data
gets to a TCS, just as long as it can call some C function that looks like a TCS function and it gets
to a TCS that also expects function calls on a C interface. A good toolset will make this model the
reality.
The intent was that a .wsdl file could be used with a toolset that would parse the .wsdl file.
It would then generate some helper code that would give the sender, a TSP, a C interface to send
the data and give the receiver some stub service. This stub service would expect a C interface to
be defined by the

理想的状态
理想的状态对于一个程序员来说,就是一些完美的解决方法来获取已存在或当前正进行的开发,基于C语言的TSP代码和它所述的一些像基于C的TCS接口的并且不关心其下面怎么回事的事物(东西)。幸运的你,程序员,这是非常接近的.wsdl文件能用恰当的工具为你而工作.一个TSP不能顾及如何去获取数据到TCS,只要它能调用某些就像一个TCS方法的C语言方法,并且它获得一个TCS所期望的C接口。
一个好的工具将把这种模式变成现实!
这个意图是一个wsdl文件将被用于一个可以使用剖析wsdl文件的工具。

我有时间再给你做吧,做得不好!呵呵
This stub service would expect a C interface to
be defined by the TCS programmer to receive the various function calls.
这个服务期望一个C接口来被TCS程序员来定义并接收各种不同的方法调用。

This is the basic model of most toolsets that will handle .wsdl files.
这是一个多数工具集的基模型,处理.wsdl 文件。

If you are familiar with IDL files, you may notice a similarity. Though IDL is meant to be generic, many programmers find that it is really only useful when programming in Microsoftspecific technology.
如果你比较熟悉IDL文件,你可能会注意到一个相似点。尽管IDL是被认为是一个通用,很多程序员发现这才是真正有用是在编程Microsoftspecific技术的时候。

The model is similar, however. The Description Language file describes the interface in some langu