英译中 翻译一段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 17:51:56
2007年6月12日,第三届哥伦比亚西红柿节开幕,参与者互相投掷西红柿,尽情狂欢庆丰收。来自哥伦比亚各地的狂欢者们云集在首都波哥大,街道上立刻变成了西红柿纷飞的战场。虽然每个人的脸上身上沾满了西红柿汁,但人们还是乐此不疲。

June 12, 2007, the third of Colombia tomato festival, the participants threw tomatoes each other, enjoy carnival庆丰收. From Colombia are all over the revelers gathered in the capital Bogota, the streets immediately fly into a tomato battlefield. Although each person's face was stained with tomato juice, but there is still this way.

on June 12, 2007, the third session of Colombian tomato festival begins, the participant throws the tomato mutually, joyfully celebrates the abundant harvest crazily heartily. Converged from the Colombian regional merrymakings in capital Bogota, on the street to turn the battlefield which immediately the tomato fluttered about. Although on each person's face upper body moistened has filled the tomato juice, but the people always enjoyed.