Goryeo 一词最正确、合适的翻译.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 13:49:36
Goryeo 最正确、合适的翻译.

高丽

Goryeo 高丽王朝

Goryeo是一个王朝。从Goryeo引伸而来的Korea,我们都译在韩国,而不是译成”韩“。另外,高丽参,我们都译成;Korean ginseng 。

请见下面释意:

Hangul: 고려왕조

The Goryeo dynasty ruled Korea from the fall of Silla in 935 until replaced by the Joseon dynasty in 1392.

The name "Goryeo" is a shortened form of "Goguryeo," one of the Three Kingdoms of Korea that were united by Silla in 668. The English name "Korea" derives from "Goryeo." See Names of Korea.

高丽王朝

The Goryeo dynasty ruled Korea from the fall of Silla in 935 until replaced by the Joseon dynasty in 1392.

The name \"Goryeo\" is a shortened form of \"Goguryeo,\" one of the Three Kingdoms of Korea that were united by Silla in 668. The English name \"Korea\" derives from \"Goryeo.\"

Two of this period\'s most notable products a