法语高手帮忙看下这是什么意思,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 19:14:28
La remise a échoué pour ces destinataires ou listes de distribution :
La remise a échoué pour ces destinataires ou listes de distribution :
L'adresse de messagerie de ce destinataire est introuvable dans le système de messagerie du destinataire. Microsoft Exchange ne tentera plus de remettre ce message pour vous. Vérifiez l'adresse de messagerie et essayez de renvoyer ce message ou fournissez le texte de diagnostic suivant à votre administrateur système.
Envoyé par Microsoft Exchange Server 2007

可能跟寄信(包裹)有关,大意是:投递失败
在系统中无法找到目标收件箱的地址。Microsoft Exchange 不会再给您发送此消息。确认收件箱地址,并再次发送本消息或者您的诊断报告给我们。

该回扣没有这些受助人或分配名单:
该回扣没有这些受助人或分配名单:
电子邮件地址的收件人不是在通讯系统的收件人。微软Exchange并不试图把这个信息对你。检查e - mail地址并尝试发送此邮件或提供下列诊断文字,您的系统管理员。
发出的Microsoft Exchange Server 2007

准确回答:
退税没有这些收件人或通讯组列表:该回扣没有这些收件人或通讯组列表:电子邮件地址的收件人不是在通讯系统的收件人。微软Exchange并不试图把这个信息对你。检查e - mail地址并尝试发送此邮件或提供下列诊断文字,您的系统管理员。发出的Microsoft Exchange Server 2007

貌似是什么系统.. = =