日语好的朋友请帮我写几个字,谢谢,高分.

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/02 16:51:15

我准备给日本的一个卖花草的写邮件,请帮我翻一下.我自己用翻译软件写的不准.内容如下.
"我在中国,能不能买你们的オキザリス(一种草的日文名,这里不用翻了).如果可以如何邮寄?我准备买一万日元的货.能不能把オキザリス的报价单给我一份.和邮寄到中国的运费大约是多少钱.
非常谢谢!"

私は中国人で、今中国にいます。
贵社のオキザリスを购入したいですが、
输送の方法と中国までの运赁を教えてください。
一万円分を発注したいんですが、
オキザリスの価格カタログを送ってもらえませんか？

私は中国で、あなたの热いオ平均ザスを购入することはできませんよ。もし彼らを作成する方法を知っていますか？万円私は、物品を购入する准备をしている。オ平均ザホット引用メイン1つの。、中国の货物に送信さについては多くのお金を与えるスできます？