我需要专业的翻译,是关于架空电缆金具和绝缘子的,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/23 16:10:03
420 kV insulator string assemblies complete with all fittings, for triple bundle conductors type ACSR-BISON
Suspension insulator strings, complete as per dwg.
Tension insulator strings, complete as per dwg.
Transposition insulator strings, complete as per dwg.
HARDWARE AND FITTINGS FOR CONDUCTOR TYPE ACSR-BISON
Tension joints
Repair sleeves
Flexible spacers for span (triple bundle spacers)
Rigid spacers with 40 kg counterweight for jumpers
Vibration dampers, Stockbridge type
Vibration dampers, loop type
Sub-Total, item 2.1 – 2.5
Alternatively, to replace items 2.3, 2.5 (or 2.5 alt.), triple spacer dampers
HARDWARE AND FITTINGS FOR EARTHWIRE TYPE 7 NO. 6 AWG, DIAMETER 12,34mm
Tension joints
Repair sleeves
Vibration dampers, Stockbridge type
Vibration dampers, loop type
Complete Suspension Assemblies, including electrical connection to tower body, dwg
Complete Dead End (tension) Assemblies,

三重捆绑导线型钢芯铝绞线,拜森
悬式绝缘子串,完成每DWG格式。
张力绝缘子串,完成每DWG格式。
换位绝缘子串,完成每DWG格式。
五金及配件导线型钢芯铝绞线,拜森
张力关节
修复袖子
灵活间隔的跨度(三束间隔)
刚性间隔与40公斤重的跳线
振动阻尼器,斯托克型
振动阻尼器,环型
小计,项目2月1号至2月五号
另外,以取代项目2.3 , 2.5 (或2.5备选案文。 ) ,三间隔减震器
五金和配件的EARTHWIRE 7型没有。 6特设工作组,直径12,34毫米
张力关节
修复袖子
振动阻尼器,斯托克型
振动阻尼器,环型
全部中止大会,包括电气连接,以塔体, DWG格式
完成死胡同(张力)大会,包括电气连接,以塔体, DWG格式。
装甲棒(将安装在悬挂夹具)
平行夹具
小计,项目3月1号至3月7号
五金和配件的EARTHWIRE 7型没有。 6特设工作组,光纤复合架空地线
张力关节
修复袖子
振动阻尼器,斯托克型
振动阻尼器,环型
全部中止大会,包括电气连接,以塔体, DWG格式。
完成死胡同(张力)大会,包括电气连接,以塔体, DWG格式。
装甲棒(将安装在悬挂夹具)
平行夹具
小计,项目4月1号至4月7号
其他硬件
重物跳线或中止绝缘子串,包括必要的设备attachement
50公斤
100公斤
小计,项目5月1号至5月3号
备件
绝缘子单位
型U160
类型U210BS
硬件导体钢芯铝绞线,拜森
一套完整的硬件和配件的暂停字符串
一套完整的硬件和配件的紧张字符串
一套完整的硬件和配件的跳投字符串
一套完整的硬件和配件的转字符串
额外的悬浮夹
额外的紧张局势夹
额外的紧张关节