史记 夏本纪 翻译

禹于是和益、后稷（都是人名）按照舜的命令，带领诸侯百姓大兴人力，在山里行走在木头上刻记号（意思是掌握地理形式），划定高山大川的位置。禹感伤父亲鲧治水没有成功而被处死，于是处身积虑，在外工作了十三年，路过自己家门都不敢进取。自己节衣缩食，祭祀鬼神却很丰厚。不建好的房屋，全用来挖沟开河。在陆上行走就坐马车，在水路行走就乘船，在泥泞的地方行走就乘泥橇，在山路行走就用桥鞋（在鞋底上钉铁掌，上下山不容易摔倒，类似于谢灵运发明的登山鞋）。把自己的行为作为身边人们的准绳和规矩（以身作则），根据四时节气开展活动，走遍许多州，打通许多大路，填了许多大湖，翻过许多山（九，约数，表示许多）。命令益（人名）给百姓稻种，能在湿地里种植。命令后稷（人名）给百姓难以得到的食物。食物匮乏的时候，调运富裕的地方赈济，达到各地都能平均。禹于是又考察各地，根据地区决定这里适合生产什么，掌握山川的用处和特产。