哪位大虾能帮我翻译一下my so called life的歌词呢??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 08:15:14
原文:
my so called life
Running late, in my hit at my coffee table
then I run out of gas
I heard the count but ended up in the middle of nowhere
and someone stole all my cash
guess,guess
oh what a tango way by wave
I've got no tricks that left on my sleeves
I've tossed my head into the rain

I've got it bad
you've got it even worse now
let's put our heads together
and reverse the curse

I've dressed up but slip into the muddy water
the stages just ain't going right
bottom vices always need be strict to crisis
that's my so called life.life,life

oh what a tango way by wave
I've got no tricks that left on my sleeves
I've tossed my head to the rain

I've got it bad
you've got it even worse now
let's put our heads together
and reverse the curse

I'm all out of lock <

我所谓的生活
晚点,在我发生在我的咖啡桌
然后我用完天然气
我听到伯爵,但最终在中东的无处
有人偷走了我所有的现金
猜,猜
噢什么是探戈的方式波
我有没有过关,导致我的袖子
我已经把我的头扔雨

我这坏
你现在它更糟
让我们一起把我们的元首
并扭转诅咒

我已经穿上了,但陷入浑水
阶段只是不会权
底部罪恶总是需要严格危机
这就是我所谓的life.life ,生活

噢什么是探戈的方式波
我有没有过关,导致我的袖子
我已经扔我头上的雨

我这坏
你现在它更糟
让我们一起把我们的元首
并扭转诅咒

我所有的锁
或提高耗尽箱
我所有的一切眯缝起
但没有人的地方,而将予

噢,我这坏
你现在它更糟
我们把我们的孩子一起元首
并扭转诅咒

噢,我好(我有好现在)
您甚至有更好的现在
我们把我们的孩子一起元首
并扭转诅咒
是我们扭转诅咒
因此,我所谓的生活

我所谓的生活
晚点,发生在我的咖啡桌
然后我用完天然气
我听到伯爵,但最终在中东的无处
有人偷走了我所有的现金
猜,猜
噢 什么是探戈的方式波
我有没有过关,导致我的袖子
我已经把我的头扔雨

我这坏
你现在比它更糟
让我们一起把我们的元首
并扭转诅咒

我已经穿上了,但陷入浑水
阶段只是不会权
底部罪恶总是需要严格危机
这就是我所谓的生活.生活,生活

噢什么是探戈的方式波
我有没有过关,导致我的袖子
我已经扔我头上的雨

我这坏
你现在它更糟