“搭界”这个词是源于哪里的方言

江苏\浙江\上海的方言里,都有这种说法。

1.作"接壤"讲.如:安徽与河南搭界.
2.作"相干,相关"讲.如:你说和我见到地不搭界.

我觉得应当是北方方言吧.因为我家里人也经常这么用这个词儿.
我们那儿是淮北.安徽的北部.

上海
相当于八竿子打不着的意思

上海话。
不搭界－－没有关联，没有关系。

江浙沪

闽南