找一首歌+翻译

Strawberry Flower - 爱の歌

http://shammack.oc9.org/ai_no_uta.mp3

没找到现成的,我翻完另发给你,发到消息箱~~~

找到有翻的,部分觉得翻的不恰当,就稍该了下~~~也不能说十分精确~~但八九不离十了~~^^

引(ひ)っこ抜(ぬ)かれて、あなただけについて行く （被你拉了过去，只愿跟随着你）
今日も运ぶ、戦う、増える、そして食(た)べられる （今天也随你颠沛，战斗，拉扯，然后被吞噬）

ほったかされて、また会って、投げられて （被你丢掉，然后又相遇，被抛弃）
でも私たちあなたに従い尽くします （尽管如此我们依然跟随你们）

そろそろ游んじゃおうかな （该偷闲乐一下啦）
そっと出かけてみようかなーんて （像那种"出去逛一下吧"）
あ~ あ~ あの空に （啊，啊，那片天空里）
恋とか、しながら （是那样的恋爱吧）

いろんな生命が生きているこの☆で （在这生存着各种生命的星星里)
今日も运ぶ、戦う、増える、そして食べられる （今天也随你颠沛，战斗，拉扯，然后被吞噬）

引っこ抜かれて、集まって、飞ばされて （被你丢掉，然后又被拾起，被放飞）
でも私たち爱してくれとは言わないよ （尽管如此我们不会要求你爱我们）

*そろそろ游んじゃおうかな （该偷闲乐一下啦）
もっと顽张ってみようかなーんて （像那种"要更加努力啊"）
あ~ あ~ あの空に （啊，啊，那片天空里）
恋とか、しながら （是那样的恋爱吧）

力合わせて、戦って、食べられて （团结起力量，战斗着，然后被吞噬）
でも私たちあなたに従い尽くします （尽管如此我们依然跟随你们）