语文《史记·范雎蔡泽列传》个别句子翻译。急谢谢回答

1、你曾经扬言要代替我作秦国宰相，难道有件事吗？
2、应侯于是就托言有病请求归还相印,
3、然而，范雎、蔡泽二人如果不被厄境所困，又哪能激励自奋呢！

1子尝宣言欲代我相秦，宁有之乎？

“你曾经扬言要取代我做秦国宰相，难道有件事吗？”

2应侯因谢病请归相印。

范雎于是托言有病请昭王允许他归还相印。

3然二子不因厄，恶能激乎

然而，范雎、蔡泽如果不被厄境所困，又哪能激励自奋呢！