UC知道正确的中英问翻译！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 08:57:02
记忆中曾被爱的味道。
就是这句话。
希望英文厉害的人帮我翻译，一定要正确。正确我会再追加100分的。谢啦！！
就是这句话。
希望英文厉害的人帮我翻译，一定要正确。正确我会再追加100分的。谢啦！！
《味道》里的一句歌词，正确的翻译应该是
The feeling when I am loved in my memory
Ever be loved in the memory.
The feeling when I am loved in my memory
辛晓琪 歌词吧。。。。。。。。。。。。。。这个是原版。
In my memory,i was reminded by the smell which i had once be loved.有点不是直译，不知得不得
Memory has been the taste.