Shall we begin now? 和Can we begin now?的区别

Shall we begin now?

是一种询问和建议
暗含我们都准备好了 只是现在还不是时候 或者你没有同意

一般同意随时可以开始 只是愿意不愿意开始的问题

Can we begin now?
更多的是一种客观的能力 和条件
暗含 我们准备好没有 条件都具备了吗？

当然 两句是可以互换的 只是有非常细微的差别

Shall 更为礼貌