谁有The Bremen Town-Musicians的英文版全文???急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 13:11:28

有一户人家养了一头驴子,驴子老了,主人想要杀了驴子。驴子知道后便从主人家逃了出来,他想到不来梅镇去当个音乐家。在前往不来梅镇的路上,驴子碰到了许多和他相同命运的动物(猎狗、猫和公鸡),因此他们就结伴同行,一起要到不来梅镇去当音乐家。路上他们发现一群强盗在一个屋子里吃喝,他们想出一个妙计,吓得那群强盗还没搞清楚状况就落荒而逃,于是他们占据了这个房子,吃著强盗留下来的大餐。后来强盗们派了一个人回来屋子侦查,这次被吓得更惨,从此强盗不敢再回来了。他们四个“音乐家”就在这个屋子住了下来。

certain man had a donkey, which had carried the corn-sacks to the mill indefatigably for many a long year; but his strength was going, and he was growing more and more unfit for work. Then his master began to consider how he might best save his keep; but the donkey, seeing that no good wind was blowing, ran away and set out on the road to Bremen. “There,” he thought, “I can surely be a town-musician.” When he had walked some distance, he found a hound lying on the road, gasping like one who had run till he was tired. “What are you gasping so for, you big fellow?” asked the donkey.

“Ah,” replied the hound, “as I am old, and daily grow weaker, and no longer can hunt, my master wanted to kill me, so I took to flight; but now