w翻译这些英文的电梯专业术语啊？急！！！谢谢了！！本人是做软体沙发的，对电梯方面的专业知识不熟悉。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 11:13:13
以下是货物描述（Description）
Sanei Gearless Machine
Capacity:1000KGS
SGL 1000-210
MAIN SHEAVE 400*10*6
ROPING:2:1 CAR SPEED 105MPM
MOTOR:400V 50HZ 6.2KW
BRAKE COIL DC 100V
ENCODER:TS5246N470

OPTION:
W/O KNOCK DOWN PROOF PLATE
W/O BRAKE REMOTE RELEASE CABLE
W/O TURNING HANDLE

CIF CHARGE:
(PAKAGING&TRANSPORT & FORWARDING)
CHARGES OCEAN FREIGT ,INSURANCE)

无齿轮曳引机
容量： 1000KGS
转速：1000-210
液压轮：400 * 10 * 6
曳引比：2:1 转率105MPM
400伏 50赫兹 功率6.2KW
100V的直流制动线圈
编码器： TS5246N470

选项：
W / O型电机防水板
W / O型电梯安全制动器
W / O型松报闸手柄

下面的不会了

（Description）
Sanei Gearless机器
Capacity ：1000KGS
SGL 1000-210
MAIN滑车轮400*10*6
ROPING ：2 ：1汽车速度105MPM
MOTOR ：400V 50HZ 6.2KW
BRAKE卷DC 100V
ENCODER ：TS5246N470

OPTION ：
W/O击倒证明板材W/O闸遥远的发行缆绳W/O转动的把柄

CIF充电： (PAKAGING&TRANSPORT &向前) CHARGES海洋FREIGT，保险)

山永齿轮机械装置
容量： 1000KGS
西格里1000-210
主滑轮400 * 10 * 6
跳绳： 2:1车速105MPM
电机：伏50赫兹6.2KW
100V的直流制动线圈
编码器： TS5246N470

选项：
W / O型击倒防水板
W / O型制动有线遥控释放
W / O型转动把手

到岸价格负责人：
（ PAKAGING及运输及货运）
收费海洋FREIGT ，保险）

深层度过