为什么坐出租车白话叫做“打车”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 08:18:30
如题。知道来源的朋友可以说说啊。

“的士”、“打的”这些词汇来自广东白话,在广东白话里,“打”的意思很广泛,做一件事并在一定时间段维持此状态都可以用“打”,后来传到内地,
“打的”这个词汇在不喜欢把出租车称为“的士”的地区就演变为“打车”了。

上海话“打”就是做什么,侯宝林有一个传统相声《方言》里有上海话说理发:指着头讲“打一打 好不来······”反映解放前的老电影坐洋车就有台词“打车过来的”

笨啦!古代马车不是打才会走吗?科技发抖达拉,马车换的士。但称呼不变啦!

就是坐车的意思