求英文翻译（英文比较差，又懒了些 ~）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 19:48:27
谢谢
The picture of my signature is concerned with the theory of optical illusion, which is involved in the principle of sensation and perception in psychology. Sometimes, human perceptions are based on inappropriate assumptions, e.g. visual illusions. Like the staircase of my signature, it can be represented in two- dimensional space but cannot exist in three- dimensional space. At first glance you may look the picture fine, but a closer look reveals that it is geometrically inconsistent or impossible. You may perceive specific features of the picture as acceptable but are baffled as it is built into a whole.

Watch the person as he is running on the ascending staircase and all the way around, back to its starting point. It is quite contradictory! Why? Please closer look the picture! Whether you have been aware that there are not enough layers for all the steps. From the step of your left- hand as a starting point, the staircase can be either seen as ascending or descen

我的签名的照片所涉及的光学幻觉的理论,它是参与原则的感知心理学方面的课程。有时,人的感知都是基于不适当的假设,如视觉的幻想。我喜欢上签名,它可以在两个-维空间,但并不存在于3 -维空间。乍一看,你可以看的图片好,但仔细一看,它是不一致或几何是不可能的。你所能感知到的具体特点的图片,但接受迷惑不解的是建立一个整体。

　　看的人,因为他是运行在提升的楼梯,所有的路,回到出发点。它很矛盾的!为什么?请仔细地看图片!你是否已经意识到,没有足够的层数,所有的步骤。从你的左手步骤为出发点,楼梯可以看作是升序或降序从不同的方向和连接的步伐,在一个不可能的前景。简单地说,它是一种不一致的楼梯。事实上,这位艺术家加剧了某些点消逝在画面上,并使它看起来印象深刻。幻觉揭露了一个固有的含糊不清的深度,是虚假的视角。

　　视幻涉及多种类型,它利用人类与生俱来的限制和欺骗我们的眼睛光功能!毫无疑问,这是难以确定的原则,因为每一个幻想图一名有才华的艺术家和心理学家能够强烈的透视是一张图片,并使它看起来更自然。

　　对Delphinus:你曾经学过一些背景知识相对于心理学?你的职位的插图是准确的。死亡是不可避免的,过去的生活经历有至关重要的影响,视幻!已经证明,那些生活在不发达地区,例如。非洲原始部落,是不易看见这个幻象比生活在现代社会。我们的生活空间,暴露于“矩形的世界”,直线、直角、矩形房间,建筑,等等,所有这些培养我们视幻。原因显而易见的是,大量的幻产生的结果,由众多intercrossed感知困惑的直线,长方形,和一些形状-重叠的物体。但是,众所周知,有些极端贫穷的地区,人们少的矩形空间'in他们的世界。例如,房屋占有较高比例圆角。总之,根据专家的解释,人的感性的推论,可以由经验!幻想表明人类感知并不是简单的客观反映。