请求解释一个初中语法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 01:25:53
He really was Mr.franz's brother
He was really Mr.franz's brother
有什么区别?哪一个对?
十分感谢。
但是这两个句式在Google上搜索都有。
请求详细解释一下,谢谢。

两个都对,不过意思不一样
前者注重说确实是这个人
后者注重说这个人是"真的"那个人

He was really Mr Franz's brother. 是正确的。
really是一个副词,意思是“确实地”。
副词在一个句子中的位置是置于“be”动词之后,行为动词之前。如果一个句子中既有be动词又有情态动词,如:She can't be Mary,在这个句子中插入副词really,就要把really发放在情态动词之后,be 动词之前。另外,有部分副词还可以放在句子的最后。如:我会忠诚地执行这项任务。可以表达为:I will carry out the mission faithfully. = I will faithfully carry out the mission.

后者对…really作为副词只能放在系动词之后,行为动词之前…翻译为“他真的是Franz先生的哥哥。”

后者对.副词放在BE动词的后面.前者有点中国式的直译.

都对。

后面的对