三国演义第一回第2、3段译文

第二段意思如下：建宁二年四月十五，皇帝到了温德殿。刚刚坐下，大殿里突然刮起了大风，一条大青蛇从房梁上冲下来，盘桓在皇帝的座椅上。皇帝吓的坐到地上，侍从赶忙把他救回到宫中，文武百官也争相逃避。不一会儿，大青蛇不见了，突然就下起来雷阵雨，还下了冰雹，一直持续到半夜才停止，砸坏了很多的房屋。建宁四年二月，洛阳发生了地震；又发生了海啸，居住在沿海的居民很多都被大浪卷到大海里去了。光和元年，有母鸡莫名其妙的变成了公的。六月初一，有高达十多丈的黑色气体飞入了温德殿里。到了七月，在状似虫的螮蝀出现在翰林院；五原这个地方又发生了地震。这些不详的预兆，不仅仅只有这些。
第三段意思如下：皇帝下圣旨问文武百官发生这些灾难的情由，时任议郎之职的蔡邕上奏折之所以出现那些不详的预兆，是因为外戚宦官干预朝政的原因，言谈比较率直。皇帝看了蔡邕的奏章在叹气，起来换衣服。宦官曹节在后面偷看到这个情况后告诉了别的宦官；之后就以莫须有的罪名陷害了蔡邕，将他辞职赶回家乡了。后来张让、赵忠、封谞、段珪、曹节，侯览、程旷、蹇硕、夏恽、郭胜这十个人勾结在一起，号称“十常侍”。皇帝尊敬宠信张让，尊称他为“阿父”，朝政日益腐败，进而导致了天下的臣民人心不安，到处都是盗贼。
翻译的不好，希望对你有用。

第二回 张翼德怒鞭督邮 何国舅谋诛宦竖
大概的意思是黄巾起义被刘备等剿灭后，刘备被封为平原县县令。张飞因醉酒鞭打了督邮，刘备只好挂印辞官。
后面都是描写的十常侍乱政。后来设计杀死了大将军何进的事。
第三回 议温明董卓叱丁原 馈金珠李肃说吕布

何进被宦官所杀，而与此同时他所召来的凉州刺史董卓已经率兵来到洛阳。董卓欲行废立之事，遭到丁原的反对，董卓用离间之计使丁原义子吕布背叛丁原，投奔了董卓。

回答完毕，希望对你有帮助。

国语及钓鱼 地狱使函数