帮忙翻译下英语文章,在线翻的都不通~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 23:04:06
Temperature measurement in single point turning

Abstract

Interfacial temperatures in machining play a major role in tool wear and can also result in modifications to the properties of the
workpiece and tool materials. As there is a general move towards dry machining, for environmental reasons, it is increasingly important to understand how machining temperatures are affected by the process variables involved (cutting speed, feed rate, tool geometry, etc.) and by other factors such as tool wear.
The total work done by a cutting tool in removing metal can be determined from the force components on the cutting tool. Approximately, all of this work or energy is converted into heat which is dissipated into the chip, tool and workpiece material. The wear of a tool is also related to the cutting forces. Initial experiments conducted involved the simultaneous measurement of forces and temperature. These experiments focused on the use of embedded thermocouples (i

在个别的时刻温度的测量

摘要:
在用机器制造的戏剧的分界面温度在刀具磨损的主角,并且可能也导致对物产的修改机器的工作和工具材料。 尽管有一般移动朝干燥用机器制造,环境原因的,了解是愈加重要的用机器制造的温度怎么影响由介入的工艺参数(切口速度、供给率、工具几何等等)和受其他因素的例如刀具磨损。
The在取消金属的一个切割工具完成的共计工作可以是坚定的从在切割工具的分力。 大约,所有这工作或能量被转换成被消散入芯片、工具和制件材料的热。 工具的穿戴也与切削力有关。 最初的实验举办了介入了力量和温度的同时测量。 这些实验集中于使用嵌入热电偶(在制件)和使用红外热量照相机监测过程。 # 2001年Elsevier科学B.V。 版权所有。

1.介绍
在所有金属切削或芯片制造的过程,工具通过克服制件材料的切变强度完成切口行动。 更高的切变强度材料的发展近年来有倾向于增加在各种各样的机器或工具组分的装载。 也影响装货的其他参量关于机器或工具包括切口速度、裁减的供给率和深度。 在取消金属的切割工具完成的总工作可以是坚定的从分力的价值在切割工具的。 大约所有这工作或能量被转换成热,消散了入工具和制件材料; 越高在工具的力量,越多工作在金属撤除必要,反过来影响温度。 力量测量可能也给数额穿戴的措施在工具的。 发热的3个地区在转动可以被区别; 剪切带、芯片工具接口和机器的工作接口(参见图1)。 主要剪切带温度影响制件芯片材料的机械性能,并且在工具芯片和机器的工作部件接口的温度影响刀具磨损。