关于not only连用助动词的疑惑

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 20:52:38
It not can only advertise your company’s greatest and safest goods, but can disseminate the company’s environmental protection conception.

It not only can advertise your company’s greatest and safest goods, but can disseminate the company’s environmental protection conception.

前一段是外教改过的，后一段是没改过之前。

我的问题是： 为什么要写成 it not can only.........而不是it not only can 能讲讲其中的缘由吗？

谢谢
难道是：
It can not only advertise your company’s greatest and safest goods, but can disseminate the company’s environmental protection conception.
已经有好多次类似的状况 都是助动词与not only结构位置放置的问题

严重怀疑是楼主抄错了。否则，外教的水平就值得怀疑了。正确的应当是：
It can not only advertise your company’s greatest and safest goods, but also disseminate the company’s environmental protection conception.

LZ 你肯定没看错外教所改的吗？
因为
It not can only advertise 。。。，but can ..
这说法是错的

这种句子， 最正确的用法， 应该是
not only can it ....,

是为了表示强调吧。或者是顺乎外国人自己的习惯用法。
查了不少资料，可能真是文化和语言差异，对理解有影响。
建议你直接问你的外教，让他详细给你解答下。

it开头后面句子那么长，外国人喜欢做下提前的事，读上去顺口，又突出了重点！

一样的吧

或者读起来顺口