Here I go!这里的go什么意思？整句话如何翻译？

这个go用在不同的地方有不同的意义。
大体上的意思是，是使一件事情的开始的意思，开始一件说话者和听话者都知道的事情，可以是说给此事情中所牵涉到的能动者听的。

它表达的是起使语气（比如说让我们开始干活儿吧，或是预备，开始等等。）

here,通常表示引起注意的意思。
go,表示起使语气

就是走的意思
这句话意思是我走了

Here I go：我走了；看我的

Here I go!
翻译:
我就从这儿开始(走/前进/出发/起步...均可,就看说话人在什么情况下说的了!)