欧洲各国的语言相差很大吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:31:03
有人说,英语与德语之间,法语与西班牙语,意大利语之间,俄罗斯语与波兰语之间的差别还没有汉语的官吴湘赣客民闽粤等方言之间来的大,是这样么?

哈哈,楼上说的那个累人场景的视频我也看了哦。。。不过那时西国首相说本国语言犯的口误,不能证明欧洲语言之间的差距啊~
我是学西语的,意语能听懂点,听我们老师说她去意大利玩的时候都是直接跟人家说西班牙语的,能够进行交流的~
葡萄牙语么,我有巴西的网友给我发的葡语邮件,居然看懂了——!但是法语我是完全看不懂地~
德语貌似和英语关系就没有那么大了。
俄语和波兰语。。。我是门外汉,要请教别人啦~

汉语各种方言都勉强能听懂,写出来就全懂。

英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄罗斯语互相完全听不懂。写出来就更不懂。

所以,欧洲各国的语言相差很大。

前天(2009年3月3日)西班牙首相萨帕特罗会见俄罗斯总统时就把“支持”说成了“性交”!新闻直播雷倒一大片观众!

英语和德语属于日耳曼语系;而法语、西班牙语、意大利语属于罗曼语系(又称为拉丁语系).俄罗斯语和波兰语属于斯拉夫语系.不同语系差别肯定大,同一语系也有较大的差别.