几句话请翻译成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 12:29:03
1、健康睡眠组合
2、多功能,纳米远红外,磁疗
3、天津市科技发展有限公司
4、让科技改造睡眠

请翻译成日文

1、健康睡眠组合
2、多功能,纳米远红外,磁疗
3、天津市科技发展有限公司
4、让科技改造睡眠

1 健康睡眠セット
2 多机能、ナノ赤外线、磁性疗法
3 天津市科技発展有限公司
4 科学で睡眠を改善

1、健康な睡眠セット
2、多机能、ナノメートルの远い赤外线磁力疗法
3、天津市科学技术発展有限公司(株式会社)
4 科学技术で睡眠を改善する。

1、健康睡眠のセット
2、多机能、ナノ远赤外线、磁力疗法
3、天津市科学技术発展有限(责任)会社
4、科学技术で睡眠を改造しよう

1.健康睡眠组合せ
2.マルチ机能、ナノメートル FAR IR、磁性治疗
3.天津市科学技术発展有限公司
4.科学技术による睡眠効果向上させる

1、健康睡眠组合
健康睡眠(けんこうすいみん)セット

2、多功能,纳米远红外,磁疗
多机能(たきのう)、ナノメータ远赤外线(げんせきがいせん)、磁力疗法(じりょく)
3、天津市科技发展有限公司
天津市 科学技术 発展 有限(责任)会社
てんしんし かがくぐじゅつ はってん (せきにん)がいしゃ

4、让科技改造睡眠
ハイテクでの睡眠改良を(目指しています)
すいみんかいりょう(めざ)
最后这个不是完整句子,如果是公司的motto或者产品的广告语是完全可以的。如果想要完整句的话,括号里是补充完整的,改后意思为:我们向着让科技改造睡眠的目标前进。