急!翻译搜神后记。悬赏30分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:49:17
卷四
41 晋时,东平冯孝将为广州太守。儿名马子,年二十馀,独卧厩中,夜梦见一女子
,年十八九,言:「我是前太守北海徐玄方女,不幸蚤亡。亡来今已四年,为鬼所枉杀
。案生录,当八十馀,听我更生,要当有依马子乃得生活,又应为君妻。能从所委,见
救活不?」马子答曰:「可尔。」乃与马子克期当出。至期日,床前地头发正与地平,
令人扫去,则愈分明,始悟是所梦见者。遂屏除左右人,便渐渐额出,次头面出,又次
肩项形体顿出。马子便令坐对榻上,陈说语言,奇妙非常。遂与马子寝息。每诫云:「
我尚虚尔。」即问何时得出,答曰:「出当得本命生日,尚未至。」遂往 中,言
语声音,人皆闻之。女计生日至,乃具教马子出己养之方法,语毕辞去。马子从其言,
至日,以丹雄鸡一只,黍饭一盘,清酒一升,□其丧前,去 十馀步,祭讫,掘棺出
,开视,女身体貌全如故。徐徐抱出,著毡帐中,唯心下微□,口有气息。令婢四人守
养护之。常以青羊乳汁沥其两眼,渐渐能开,口能咽粥,既而能语,二百日中,持杖起
行,一期之后,颜色肌肤气力悉复如常,乃遣报徐氏,上下尽来。选吉日下礼,聘为夫
妇。生二儿一女:长男元庆,永嘉为秘书郎中;小男字敬度,作太傅掾;女适济南刘子
彦,徵士延世之孙云。
42 干宝字令升,其先新蔡人。父莹,有嬖妾。母至妒,宝父葬时,因生拉住婢著藏
中。宝兄弟年小,不之审也。经十年而母丧,开墓,见其伏棺上,衣服如生。就视犹□
,渐渐有气息。兴还家 ,终日而苏。云宝父常致饮食,与之寝接,恩情如生。家中
吉凶,辄语之,校之悉验。平复数年后方卒。宝兄尝病气绝,积日不冷。后遂寤,云见
天地间鬼神事,如梦觉,不自知死。

41], Dongping Pingxiao will Guangzhou governor. Abuse of commode, more than 20 years, past horse independence, a woman night dream , Shibajiu years, the statement : "I was the former governor Beihai Xuxuan side woman who unfortunately occurs. Four years to finish 18th for the innocent ghosts kill . Health recorded case, when more than 80, I listen to rehabilitation, to be a couple living under commode and wife should King. From the committee, see Not enough? "commode answer was :" may Fall. "When a period is the commode grams. To the designated date, the orange hair and is working with telecommunications, It can be, the more clearly before they see is the dream. Then brush around, the amount is gradually out, the Toumian out, and the Director of physical Woods out. Will sit on the commode Tashang, sympathy language, very wonderful. At the commode sleep purposes. Each commandment saying : " I still empty Fall. "When asked to draw, and gave th