英专大二学生将来想以口译为事业，该如何准备？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 04:31:47
我是大二英专学生，很小就立志要做翻译，尤其是做一个优秀的高级口译人员，但是不知道目前该如何去为此做准备？考研吗？考研有口译这个研究方向吗？国内哪个大学口译前景最好？国外可以读口译吗？能否有希望申请到奖学金呢？
我说的是我是英语专业学生，是二本一学校的，而且已经有很多外国朋友常常见面聊天，但是这都不够！现在就想知道做口译现在我该怎么准备？考研有没有口译方向？那个学校比较适合我？谢谢了各位！

现在贴我的原创：

以你的社会工作经验，我觉得求职不是太难，没必要非要考研的。。
要做口译，有证书足够了。。

_____________________

好好想想几个问题：
1、你想毕业后做什么工作？
2、去招聘网站看你想做的工作的岗位需求是什么？
3、根据岗位需求去加强相对应的能力。
4、去找份相关的实习工作，工资多少无所谓，不要在学校混着。
5、不得已的话，可以去选择适当的技能培训，当然要投入一定的费用，但是要想到，长痛不如短痛，要是能有更大更多的回报，付出就值得。

回答者： 123456_YSY - 助理 二级 3-25 11:52

专升本，再考研，本科和研究生报考英语专业（翻译方向），你就可以实现你的梦想了，可以考虑一下川外不错的外语学校，十一五要改为重庆外国语大学或者西南外国语大学。

多实际操练 就是多和外国人说话！！~~

看一些英文影视有好处，从不懂看到懂。考研好像没见到口译这方面。

天天看美剧 夜夜听美声