请教ようにしてください和てください的区别

ようにしてください前面一般都接一种状态，比如“健康”等，直译的话是说成“要做到**状态”比如，“このこと、いけるようにしてください。”就是“请让这件事能够办成”的意思，强调“做成”这个状态。而，“このこと、してください。”是简单的“请做这件事情”，至于想让人把这件事做到什么程度，句子里并没有指出。

这个问题……实际上就是多一个ように的问题。

ようにしてください
表示为了避免某种消极结果出现而采取的行动。

てください
就是一般的请求。

てください 是请人家做什么 礼貌型
ようにしてください 是请… 希望… 带有说话人的意愿 例如 再び今日のような间违いを犯さないようにしてください 请不要再犯这样的错误