第二项和第三项用英语如何翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 00:59:49
第二项和第三项用英语如何翻译?

The first or last term of a ratio or a series.
首项,末项比率或数列中第一个或最后一个项
The first listing in the telephone book.
电话簿里的第一项
Provided that no Amendment which may be made prior to the Year One thousand eight hundred and eight shall in any Manner affect the first and fourth Clauses in the Ninth Section of the first Article;
但一八○八年以前可能制定之修正案,在任何情形下,不得影响本宪法第一条第九款之第一、第四两项;
The first is ability to do the job.
第一项特质是工作能力。
Those who have the conduct listed in item 2 of Clause 1, shall be further ordered to make restoration or compensate the losses within a time limit;
有第一款第二项所列行为的,还应当责令其限期恢复原状或者赔偿损失;
The catalogues of objects prohibited from entering the country as prescribed in (2) of the first paragraph of this Article shall be worked out and announced by the department of agriculture administration under the State Council.
本条第一款第二项规定的禁止进境物的名录,由国务院农业行政主管部门制定并公布。
Where the applicant fails to fulfill the requirement provided for