UC知道跪求大伙帮忙翻译莱茵证书
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 04:25:51
The certificate of conformity is based on anevaluation of a sample of the obove mentioned product.
This is to certify that the tested sample is in conformity with allprovision of Annex1 of council Directive 98/37/EC.
referred to as the Machinery Dirctive.
This certificate does not imply assessment of the production of the product and does not permit the use of a TUV Rheinland mark of conformity.
The holder of the certificate is authorized to use this certificate in connection with the EC declaration of conformity according to Annex 2 of the directive.
This is to certify that the tested sample is in conformity with allprovision of Annex1 of council Directive 98/37/EC.
referred to as the Machinery Dirctive.
This certificate does not imply assessment of the production of the product and does not permit the use of a TUV Rheinland mark of conformity.
The holder of the certificate is authorized to use this certificate in connection with the EC declaration of conformity according to Annex 2 of the directive.
该认证的合规性基于对上述产品样品的评估。
这证明了被测样品符合理事会指令98/37/EC附件1的全部规定。
参照机械指令。
该认证不对生产的产品作任何评估，也不允许使用莱茵公司的合法标识。
根据指令的附件2，该认证证书的拥有者有权使用经欧盟声明有效的证书。
该证书是根据anevaluation样本的obove提到产品。
这是为了证明，经测试的样品是符合allprovision的Annex1的理事会指令98/37/EC 。
称为机械Dirctive 。
本证书并不意味着评估生产的产品和不允许使用的TUV莱茵马克符合。
证明书持有人有权使用该证书与欧共体的符合标准声明根据附件2规定的指令。
This is to translate on arriving at Google