故事建立在真是事件的基础上 日语怎么说

很简单啊

物语は真実に基づく
故事基于真相

你的句子
这个故事建立在真实事件的基础上
この物语は実话に基づいています。

この物语は本当の出来事に基づいて、构成されています。

この物语は现実に起こった事件に基づいたものである。

或

现実に起こった事件に基づいた物语である。

真実を基础とした物语

この物语は実话に基づいたんだ