求助人工翻译这个机械类材料，专有名词多，谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 06:12:43
该机由喂料斗、分料装置、主轴系统、破碎腔和驱动电机等组成。物料从顶部进入破碎机后，垂直落到分流装置上，在分流处，由控制门将物料分成转子给料和梯流给料。控制门限制进入转子的物料流量，并迫使任何多余的物料沿梯流口“瀑落”经分流器成伞状进入破碎腔。转子给料由进料筒控制被导入高速回转（n=1400~3600r/min,v=40~100m/s）的关键部件――转子，经转子加速后抛出，进入（1）石打石：有物料形成自衬的破碎腔；（2）石打铁：有钢衬安装在破碎腔内。物料从转子上三个喷射口连续抛出，像子弹一样与另一部分以伞状方式分流而下、和在转盘周围环形物料相撞击而产生第一次破碎，并共同飞溅到反击环板上而产生第二次破碎等连续多次打击，从而形成强烈的“石打铁”。高速度、高能量的碰击产生高强度碰撞、冲击、振裂、摩擦和研磨等作用，物料块在此过程中由大变小而破碎和磨碎。整个破碎过程中物料在机器内壁和转子出料喷射侧壁外当自形成紧贴自衬层（石打石），使机器部件无磨损，能够破碎任何坚硬的物料。从而避免了传统冲击式破碎机易损件多、破碎硬及极硬物料时磨损特别严重的缺陷。当破碎腔内安装钢衬板时（石打铁），由于钢衬板对物料能量的吸收要比石层自衬对能量吸收小得多，因此破碎效率较高。
转子有三个物料喷抛孔，孔口装有可更换的耐磨金属衬（即抛料头），拆装非常方便（如图2）。该机重量轻，可以不需要混凝土基础，将整机放在拖车上即可工作，土建工程量少，并适应移动式工作。

Aircraft by the feeding hopper, sub-feed device, the spindle system, crushing chamber and the drive motor and other components. Materials from the top into the crusher, the vertical fall into a triage unit in the shunt, the goalkeeper from the control of feed material into the rotor and the staircase to the material flow. Rotor control gate to limit access to material flow, and force any excess flow of material along the staircase I "waterfall down" by the shunt into a broken umbrella into the cavity. Rotor feed into the cylinder by the introduction of high-speed rotary control (n = 1400 ~ 3600r/min, v = 40 ~ 100m / s) of the key components - rotors, the rotor speed up after the out into the (1) Stone Ishiuchi : It is formed from the lining material of the crushing chamber; (2) Hot Stone: A steel liner installed in the crushing cavity. Material from the rotor on the three consecutive spray out the mouth, like bullets and the other part of the same approach to triage and un