UC知道求高手帮翻译一下，汉译英~~~ 急用
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 17:09:59
我来自河北省承德市，一座塞外历史文化名城，避暑山庄和外八庙举世闻名，是我们承德人的骄傲。今天我来贵校参加研究生复试我感到非常高兴。锦州与我的故乡承德一样同是风景秀丽的历史文化名城，贵校秉承“厚德修身、精术济世”的办学宗旨，师资力量雄厚，教研设备先进，学术气氛浓厚，科研成果名闻国内外，并且是一所美丽的花园式学校，正是我梦寐以求的继续深造的地方。如果我能成为贵校的一名学子，我将感到万分荣幸。
o(╯□╰)o 谢绝机器 不过同样感谢你
I come frome Chengde City, Hebei Province, a famous historical and cultural citiy.Both The Summer Resort and Waiba Temple are world-famous landscapes in Chengde,which is our local people's great hornor.Today,i am very happy to have the chance to come to your school to participate in post-graduate re .Jinzhou ,just like Chengde ,which has beautiful scenery,is a historical and cultural city. your school adhere to the teaching priciple: " good morality improve ourselves,skilled technique serve our community" . there are excllent teachers, advanced teaching and research facilities, good academic atmosphere and the scientific achievements come to be prominent at home and abroad.In addition,it is a beautiful garden-style campuse.your school is a place where my dream stay.It is my great hornor to be one member of your school.Thank you!God bless you! 外八庙 你应该知道他的英文名，可以去庙里看看。那所学校的办学宗旨，你可以在他们学校网上查他的英文翻译，这样更确切，而且对你的面试更好，这样更能体现你的诚意。水平有限，编写仓促，你可以略作修改，作为参考。
I'm from Che