ubuntu 8.10是英文的

联网 然后系统system－系统管理System Management－语言支持Language Support－（汉语）中国
建议之前先设置好更新源，不然会好慢的

如果没有比较长时间联网，你可以用DVD版（包含语言包）的安装

ubuntu是无所谓汉代不好的

联网 下载中文语言包 然后会自动安装。。。 前提条件你要能连上网 具体可以在网上搜

系统－系统管理－语言支持－（汉语）中国

如果你已经更新了（不要说你不会更新，不会的话麻烦先学学怎么更新系统），然后在系统-系统管理-language support里面找到汉语，打上勾，然后应用就会自动下载中文包并安装了。

呵呵，安装语音之后，在使用中也是会碰到很多英语界面的，，这没办法，想用好linux系统英语不会是不行的