请帮忙把这段话翻译成英文。请不要机译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/13 23:39:34
老师。请你让我过8级。每天打工赚学费。8级又是早上的课。我根本没有办法投入更多的精力在学习上。可是不打工又不行。我没有钱去缴学费。我不能再过这样的生活。我快崩溃了。我已经尽我最大的努力在这次的8级上了。我也想做到最好。可是我总是工作没有更多的时间去学习。导致水平不高。我不能再重读8级。我没有钱去读了。并且我的父母承诺我这次如果过了8级。专业的学费他们即使借钱也会帮我付。这样我就有精力专于学业。不用为担心学费而拼命工作。代价是如果这次不过8级就得回国。我不想这样断送我的前途。我知道这样很为难你。可是因为要缴学费而工作。因为工作而疏忽学业的恶性循环真的无法继续下去了。我还需要这次8级过了去取得专业录取通知书去更新我的往返签证。我保证。等我摆脱这种噩梦般生活后。一定专心在学业上。到9月份上专业这段时间。因为没有赚钱的压力。我一定可以把自己的水平提高到跟上他人步伐的。老师。求求你。我现在一边掉泪一边打字。我请求你。帮我一把。我真的想待在中国读书。

楼主 算了吧 你连恳求信这种东西都需要外力帮助 想必你英文也实在是= =而且这种东西,不是你自己写的和你自己写的一看就看得出来,你想想,要是你老师知道你骗他,会是什么窘境!不要依靠网络解决这种可能影响你终身的事情,你会后悔的

Teacher. Ask you to let me be over 8 steps. Work every day to earn tuition fee. Be class in the morning 8 steps. I do not have way at all throwing into more energy on studying. But do not work not to work. I do not have money going to pay tuition fee. I can not go over such life again. I will collapse soon. I have already used up my maximal effort on current grade-8. I also want to achieve best. But, I always work not having more time go and studying. Lead to level block of wood height. I can not re-read grade-8 again. I do not have money go and having read. And my parents promise I this is inferior if fault 8 steps. The special field tuition fee may help me to pay even if they borrowing money. Like this, I have energy right away specifically in self's studies. Be needless to work with all one's might to worry about tuition fee. Price is to have to return ba