高薪招聘商务英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 11:15:21
先有1单子,翻译商务英语词条,每千字70-100元,根据翻译质量而定。

每1000字就打款。

共计6万元的翻译费,多翻多得。

先试翻,合格后工作。

翻译内容:
Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI)

MEANING

A not-for-profit organization that was established to maintain and promote Shariah standards for Islamic financial institutions, participants and the overall industry. The Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI) was created on February 26, 1990 to ensure that participants conform to the regulations set out in Islamic finance.

The founding and associate members, as well as the regulatory and supervisory authorities of the AAOIFI, define the acceptable standards for various functions. This includes areas such as accounting, governance, ethics, transactions and investment.

EXPLANATION

In Islamic finance there are unique rules, restrictions and requirements regarding business and i

伊斯兰金融机构会计审计组织
组织介绍
该组织为非盈利性组织,成立于1990年2月26日,旨在维护和推进伊斯兰金融标准,为金融机构,金融人士以及整个产业服务,保证从事金融的人员遵守伊斯兰金融规则。
据不同的功用,伊斯兰金融机构会计审计组织的发起人,成员,以及管理监督官员制定了不同的细则,涵盖会计,管理,理念,交易和投资等方面。
详细介绍
在伊斯兰金融圈,有许多有关交易投资方面的独特的规则,限制,和要求。所有交易必须符合伊斯兰原则才能进行。伊斯兰金融机构会计审计组织制定了标准,想要获得伊斯兰银行市场的准入机会的机构必须服从这些标准。
该组织不断扩大范围,以吸纳世界各种新的金融工具进入伊斯兰市场。例如,新的对冲机制要经该组织讨论,通过之后,各成员才能提供该种服务。

会计和审计组织伊斯兰金融机构( AAOIFI )
涵义
一个非营利组织,成立的目的是维护和促进伊斯兰教标准伊斯兰金融机构,参与者和整个行业。会计和审计组织伊斯兰金融机构( AAOIFI )创建于1990年2月26号,以确保参加符合规定的在伊斯兰金融。

成立和准成员,以及监管当局的AAOIFI ,确定可以接受的标准的各种职能。这包括如会计,管理,道德,交易和投资。
解释
在伊斯兰金融业有独特的规则,限制和要求的企业和投资。为了被认为是可以接受,交易必须遵守伊斯兰教法下的校长。会计和审计组织伊斯兰金融机构设置标准的机构,希望能够获得伊斯兰银行业市场。

该AAOIFI正在不断更新其范围扩大到包括各种新的金融工具进入世界各地市场。例如,新的对冲机制,首先需要讨论和接受的任何成员AAOIFI之前将提供这些服务。

会计和审计机构为伊斯兰金融机构(AAOIFI)。
意思
这是一个非盈利性组织,建立维护和促进Shariah标准的金融机构,参加者和伊斯兰教的总体产业。会计和审计机构的伊斯兰教的金融机构(AAOIFI)成立于1990年2月26日,以确保符合规定参加者在伊斯兰教的融资。
新中国和副成员,以及管理和监督部门,定义了可接受的标准AAOIFI为各种各样的功能。这包括领域如会计学、治理、伦理、交易和投资