急求翻译,谢谢~~急用,希望高手们帮帮忙~~~~谢谢了~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 14:25:17
急求一段合同里面的翻译,不要机翻,谢谢~
如有一方完全未在合同规定时间内履行其义务,程度严重,并且在收到未违约方的书面通知7日内未能清除违约影响或争取补救措施,在此情况下,非违约方应书面通知违约方终止合同。

If the parties is not stipulated in the contract period to meet its obligations, the extent of the serious and the non-breaching party received written notice within 7 days failed to clear the breach of contract or for remedial measures, in this case, the non-defaulting party shall give notice in writing the party in breach to terminate the contract.