各位帮忙翻译下这段日语

要粘贴的即使在房子的外面也可以清楚地看到文字。
或者 要粘贴的即使在房子外面也可以准确地看到文字

贴(标语)的时候,请注意(方向)以便从屋外也能正确阅读.
(是说那种从屋里贴在玻璃窗上,让外边的人读的东西吧)

请张康复你的房子从外面的特点正确的。

好好努力，让文字能从屋外正确读出来。
老实说，觉得这句日语不通顺。