汉译英,高手进!。。译下我老公的简历..
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/23 20:56:47
鼠去牛至,对于庞大的电视观众,2009年央视春晚节目《功夫世家》以其融功夫与娱乐一体让人耳熟能详,刚刚过去的2008年北京29届奥林匹克运动会开幕式上展现中国民族特色的《太极》也还过目难忘。对于解福印来说,连续七年的春晚武术节目和《太极》担任武术指导和教练,亦是他年青的人生华意中璀璨夺目的一页。在中央电视台春晚的彩排现场,在北京奥运会期间及其它中外国际大型交流活动中,笔者多次见到解福印这位名闻遐迩的武林“少帅”。说解福印是泱泱中华武术的一张名牌也许不为过同,可是鲜为人知的是,解福印是北京电影学院和北京舞蹈学院的成教生,这个来自安徽农村的孩子,用他自己的不懈努力和汗水实现了他的人生价值和青春梦想。
少林寺走出的“英雄少年”
解福印1979年出生于安徽阜阳农村,贫穷的家庭让他记忆犹新:土坯房四处透风无法再居住时,父亲咬牙借遍亲朋好友,筹集到盖新房的钱。新房建到一半,奶奶查出患了食道癌,父亲将建房工作停下,用建房的钱替奶奶治病,但最终也没能挽回奶奶生命。新房最终借钱完工,但添了沉重债务,家里的生活只能靠父亲外出打工,母亲侍弄庄稼和伺养鸡鸭维持。当时,父亲只要一理光头,邻居们就知道“老解又要外出打工了”。因为觉得在外面理发太贵,理光头又能长时间不用理发,一是光头成为父亲外出打工的标志。
15岁时,解福印来到少林寺塔沟武术学校习武,虽然年纪小,但家庭的贫困让他比同龄的孩子更懂事。练武是辛苦的,天未亮,解福印和同学就要起床练功,即使是下雪也不间断。冬天在山里练功时,积雪埋过脚面,脚踝常冻得失去了知觉,身上却在滴汗。当时家里没钱补贴,解福印几乎每顿两个馒头一点咸菜,一顿饭仅花五毛钱。对他来说,能吃根油条、下碗面条就是改善生活。当时,学校每周组织看露天电影,冬天别人穿棉鞋,解福印脚上穿的还是单鞋,脚冻的受不了。后来,每次看电影前,解福印就从铺的褥子里掏些棉花裹在脚上保暖,冬天还没过去,他的褥子只剩下薄薄的一层床单,常常在夜里冻醒悄悄地哭。
由于勤奋好学,成绩突出,解福印18岁毕业时留校任教练,这让他意气风发,内心产生一种自豪感看在眼里的父亲在一次书信来往中用一首诗提醒他:“山外青山楼外楼,英雄好汉争上游,争了
To cattle to mice, for a huge audience, the 2009 CCTV Spring Festival Evening Show program "family effort" for its efforts and entertainment into one people are familiar with the past 29 Beijing 2008 Olympic Games opening ceremony to show the Chinese national characteristics the "Tai Chi" also read unforgettable. XIE Fu-India for example, for seven consecutive years martial arts programs and the Spring Festival Evening Show, "Tai Chi" as the martial arts to guide and coach, also was his young life in Huayi璀璨夺目page. CCTV Spring Festival Evening Show in the rehearsal scene, during the Olympic Games in Beijing and other Chinese and foreign exchange activities in international large-scale, I see the solution of many-fu martial arts of India the famous "Young Marshal." XIE Fu said that India should be accommodating of a famous Chinese martial arts may not have been the same, but little known is that printed fu solution is the Beijing Film Academy a