请教这合同的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 05:50:42
针对甲乙双方在履行HDZZ-002-01/02合同过程中，乙方在甲方未对合同标的物进行预验收的情况下擅自发货的违约行为事宜，双方在平等、自愿的基础上，达成以下补充协议以便共同遵守。

Refer to the breach of contract during the period of fulfillment contract HDZZ-002-01/02 that B send the shipment under the circumstances of that A didn't examine the subject matter, we reach the complementary agreement as below to comply with based on the principles of equality and voluntariness.

For B between the two sides in the process of fulfilling the contract HDZZ-002-01/02, Party A Party B is not in the subject matter of the contract for the case of pre-acceptance of non-authorization of shipments, both sides of equality, voluntary basis, to reach the following in order to comply with the supplemental agreement.