帮忙翻译对话 拒绝机翻 拒绝机翻

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 20:35:23
拒绝机翻 拒绝机翻 拒绝机翻 拒绝机翻

A:这个题目让我想起乌托邦。你理想中的社会是什么样呢?
B:我理想中的社会是全世界的发展基本达到一样的水平,世界是平等的,每个人都有一个完善的社会保障。
A:是的,人人都有医保,都有养老保险,每个人的生活都有保障,都能平安幸福的过日子。
B:理想中的社会是大家都可以受到高等教育,不再有因贫困无法上学的儿童,每个人都能根据自己的兴趣去学习。
A:最好工作不是因为工资,不是因为生活,而是因为个人兴趣及个人价值的实现去工作。当然,在办公室中不再有勾心斗角。
B:各种制度都是真正为了人民的利益,政府都是公平公正。每个人的待遇都是平等的。
A:理想中的社会还应该是“人人为我,我为人人”的社会,大家都能和睦相处。
B:人们的生活状态就像时尚杂志 广告里描绘的一样,没有噪音,清新空气,安静舒适。
A:是的,也永远不要有什么非典,猪流感,不在的地震和台风等。
B:理想中的社会不知道什么时候会实现。不过畅想一下心里还是很憧憬的。
A:这种社会总有一天会实现的,不过那时我们肯定已经不在人间了。
B:不过,现在的生活也是很不错的,调整好自己的心态,生活在自己的理想状态。

A: This topic reminds me of Utopia. What does the society look like in your dream?
B: The society in my dream should be that the developments of all countries are the same, all of us are equal in the world, and evryone has a complete social security.
A: Yes, every one has a social security, every one has an endowment insurance, and every one has the security. All of us will have a happy life then.
B: The society in my dream should be that everyone can get advanced education, there are no kids that dropout of schools because of poverty, and everyone can study depending on their own interests.
A: We enjoy the work because of our personal interests and value rather than sallary or livelihood. Of course, there is little conflict in offices then.
B: All the laws are absolutely for people's benefit. The government is justice. And everyone can be treated equally.
A: The society in my dream is also that everybody serves for each other and everybody ca