英语翻译 速度 正确 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 11:51:26
In a turbulent environment, many firms turn to information techno logy ( IT ) in order to decrease product or service costs, to increase operation efficiency, to improve management and decision making, and to enhance firm competitiveness. However, the success ratio of IT applications is low compared to the enormous IT investments; for example, the figure is about 10% in China. To overcome the issue, both academicians and practitioners have studied it from different perspectives, including IS successes, IT adoption, IT impacts , IT capability and IT business value.
Although the streams of related researches are somewhat heterogeneous, they can function in an integrated way based on a process-oriented view. A process-oriented view is very powerful in explaining why, under what situations and how enhancements in firm competitiveness occur or fail due to information technology. The studies of Soh and Markus, Melvilleetal, Peppard and Ward, Pavlou and ElSawy are the most representative

在一个动荡不安的环境下，许多公司转向信息技术学（信息技术） ，以减少在产品或服务成本，提高运作效率，改善管理和决策，并加强公司的竞争力。然而，成功率的IT应用是比较低的巨大的IT投资，例如，这个数字是10 ％左右，在我国。为了克服这个问题，双方学者和实际工作者研究它从不同的角度，包括是成功的，采纳资讯科技，资讯科技的影响，资讯科技能力和IT的商业价值。
虽然流的相关研究有些异类，他们可以功能的一种综合的方式为基础的面向过程的观点。了面向工序的观点是非常有力的说明为什么，在什么情况下，如何增强企业竞争力而发生或失败的信息技术。研究苏和马库斯， Melvilleetal ， Peppard和区， Pavlou和ElSawy是最有代表性的是在这条线。
在文献中，有一些模式，处理的整个过程中对IT投资影响企业竞争力的能力的角度，特别是在研究考虑环境的影响甚至更小。这些因素为出发点，本文的目的是开发一种新的分析模型的作用环境的能力的角度来看，这可以用来解释为什么，在什么情况下，如何应用是成功还是失败。为了实现我们的研究目标，研究以下三个问题是指：
什么是IT应用的整个过程从IT投资，以公司的竞争力？具体来说，这主要子过程能被分成？
这些能力是非常重要的资讯科技应用的整个过程？具体来说，如何应用能力，确保是在伊拉克成功，进出口罗夫的是领养和提高企业竞争力？之间的关系是什么IT应用的是过程和生命周期？