UC知道帮我翻译一下！！！在线翻译的请自觉离开！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 07:31:30
Many people have asked about the meaning of our name. "Baidu" was inspired by a poem written more than 800 years ago during the Song Dynasty. The poem compares the search for a retreating beauty amid chaotic glamour with the search for one's dream while confronted by life's many obstacles. "…hundreds and thousands of times, for her I searched in chaos, suddenly, I turned by chance, to where the lights were waning, and there she stood." Baidu, whose literal meaning is hundreds of times, represents persistent search for the ideal.
Baidu chose a poetic Chinese name because it wants the world to remember its heritage. As a native speaker of the Chinese language and a talented engineer, Baidu focuses on what it knows best - Chinese language search. Applying avant-garde technology to the world's most ancient and complex language is as challenging as it is exciting. At least people here at Baidu think so. As having diligent
重新辛苦翻译了一下下~！@
你要谢谢我哦 ！！！
许多人都问过我们的名字。“百度”来源于在800年前的宋朝的一首诗。那首诗将在混乱的美中寻找消逝的美丽比作寻找自己的梦想，但却受到许多现实的阻碍。“众里寻她千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”百度的字面意思是许多次，代表着坚持不懈地追求理想
因为它想要世界记得它的遗产，所以 百度选择一个诗的华人为名字。身为中国语言的一个说母语者和一个被才能的工程师， 百度在它知道得最好的上集中 - 中国语言搜寻。 应用 avant- garde 的技术到世界的最远古的和复杂的语言是像它正在使～兴奋一样的挑战性。 至少在 百度 的这里这么认为的人。 当做勤勉地有在我们的最近开始的公众提供的指南中揭露,我们相信那里至少华语的 38个叙述的方式 " 我 " 。 资讯科技很重要，因为我们的使用者仰赖我们向～演说他们的每日疑问之中的每一个，我们征服用华语向～演说自己的所有方式。 而且信托的我们, 以中国语言指出疑问的大头针是一种艺术并非一个科学。
我们的任务是提供最好的方法给人找数据。 做这我们小心地对我们的使用者的需要和需要听。 我们收集他们想要见到的所有中国网页了吗? 页是涌流和最新的? 搜寻是对他们的疑问接近地产生讲? 我们立即地归还那些搜寻结果吗? 为了改善使用者经验，我们不变地制造进步给我们的产品和服务。举例来说，我们介绍了 " 语言的 " 或 "大头针-阴"允许我们的使用者在使用英文字母的中国牛鼻子字中打字的搜寻。 这一个特征被设计从对华人输入输入的英国人跳越那个转变和为当使用者不确定的时候那书面形式的一个牛鼻子字。 我们的使用者一定注意我们不同地做每一次确定简单的和可靠的搜寻经验的许多小事物。
我们知道互联网上有许多有趣的事情，但是我们不想失去中心焦点。中国的互联网搜索业仅仅是一个新开发的领地。我们看到了我们本土巨大的潜力，并且我们相信对最好的玩家还有丰厚的价值。