UC知道求高手翻译一段话，不要机器翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 20:56:52
求高手翻译一下这段话，是《会计信息系统》英文版里面的一段话
Direct deposit provides several cost savings to employers. First, the cost of purchasing, processing, and distributing paper checks is eliminated. Second, bank fees and postage expenses are reduced. Third, payroll bank reconciliations can be done more quickly. These saving are partially offset by the loss of “float,” which represents the employer’s use of the funds between the time the checks are drawn and when they are presented for payment. On balance, however, the savings associated with direct deposit generally exceed its costs; consequently, most companies now offer their employees the option of direct deposit payment and encourage them to elect this form of payment.
不要机器翻译
答案满意的话，最后再追加5分
Direct deposit provides several cost savings to employers. First, the cost of purchasing, processing, and distributing paper checks is eliminated. Second, bank fees and postage expenses are reduced. Third, payroll bank reconciliations can be done more quickly. These saving are partially offset by the loss of “float,” which represents the employer’s use of the funds between the time the checks are drawn and when they are presented for payment. On balance, however, the savings associated with direct deposit generally exceed its costs; consequently, most companies now offer their employees the option of direct deposit payment and encourage them to elect this form of payment.
不要机器翻译
答案满意的话，最后再追加5分
直接存款给雇主提供了好几种节约途径。首先，买纸张、处理纸以及分配纸支票的费用节省了下来。第二，银行费用和邮费开支减少了。第三，银行职员往来调节表可以做的更快了。这些储蓄让“浮动”损失部分得到了补偿，这些浮动损失代表了雇主在支票支取时间和凭单付款时间之间的经费开支。然而，总的来说，跟直接存款有联系的储蓄大体上超出了其成本。因此，绝大多数公司给雇员提供直接存款的报酬并鼓励他们选择这种报酬方式。
直接存款提供几成本存款向雇主.首先,购买,加工,和分配纸检查的成本被消灭.第二,银行费用和邮费expenses公亩减少.第三,工资表银行和解能被更迅速走了.这些保留按照“float的丢失部分补偿的公亩,在被的开支票的时间之间和当那些公亩提出为付款的时候,”哪一个代表funds的employer’s使用.两相比较,但是,通常和直接存款有关的存款超过它的成本;因此绝大部分公司现在建议他们的