日语 まことに申し訳ございません、またのご来店をお待ちしております

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 12:17:15
まことに申し訳ございません、またのご来店をお待ちしております

整句话怎么翻译

まことに 是什么意思

またの 是什么意思

またのご来店をお待ちしております 这句都理解不了

实在非常抱歉，恭候您下次光临

まことに 实在，真诚的
またの 再次的

お待ちしております 是叮咛语，自谦语，就是待っています
またのご来店 名词 ，“您再次的来到本店” 这件事

1真的，实在，真诚的
2下次
3期待您的下次光临