简单日语翻译,请大虾帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 17:20:36
我签证已经拿到,下个月我去日本。 天气比较热,请注意身体

谢谢翻译,如果当中有汉字,请把发音写一下,谢谢了。

我签证已经拿到,下个月我去日本。

ビザは既に手に入れました。来月日本に行きます。

びざはすでにてにいれました。れいげつにほんにいきます。

天气比较热,请注意身体

最近暑いので、お体にお気をつけ下さい。

さいきんあついので、おからだにおきをつけください。

ビザはもう手に入った。来月日本へ行く。
热いので、体気をつけてね。

ビザは もう てにはいった。らいげつ にほんへ いく。
あついので、からだ きをつけてね

もう、ビザを取得(しゅとく )しました。来月(らいげつ)、日本(にほん)に行(い)きます。天気(てんき)が暑(あつ)いですから、体(からだ)に気(き)をつけてください

もうビザを取得(しゅとく )します、来月(らいげつ)日本(にほん)へ行(い)きます。天気(てんき)は热(あつ)いだ、それに、お大事(だいじ)に

楼主的提问是什么意思?