两句 空间留言对话，我看不懂，大家看看是什么意思啊？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 02:19:54
这是两个男孩之间的对话。我听不懂，什么是我坐东？什么叫再拍个黄瓜…？我晕……听不懂这词，我太笨了。请大家指导一下。

留言者：
留言时间： 2009年06月04日 11点02分
兄弟…看了些你的日记…你成熟了…懂了很多…老哥很高兴…不知道多少年没相聚了…春节我今年回去…喝点…咋样！

回复留言者：
本留言来自手机Qzone主人的回复 6月4日 13:32
嘿嘿"今年我坐东,不喝也不中,证据全在我空间里面!

留言者回复主人：
‰流氓☆猪a的回复 6月4日 14:29
看来我只有带酒了…要不在拍个黄瓜…！

我坐东就是我请客的意思，拍黄瓜是东北菜，拿菜刀把黄瓜拍碎切段，凉拌，这么说有可能就是随口开个小玩笑，没看过赵本山的小品昨天今天明天么？很简单的一段话，有什么不懂的啊

就是二个人讨论喝酒

带上酒跟刀拍黄瓜

做东就是他请客的意思。
拍黄瓜有拉皮的意思。但仁兄的意思是用菜刀吧黄瓜拍随切断，带菜。