各位帮忙用俄语翻译（你 还愿意跟我一起往前走吗？）

Вы также хотели бы двигаться вперед со мной право

Хотите ли Вы со мной ещё дальше вперёд?

不知道你具体想表达什么意思，不过没必要用什么复杂句吧，大概用简单一点的就好：
ты ещё хочешь со мной?

Вы также хотели бы двигаться вперед со мной, правильно?