翻译！大家来帮下忙！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 20:30:22
Shall be made by irrevocable,transferable documentary letter of credit opend on 90% of the amount is payable upon receipt against the following documents

中间是缺个逗号啊还是有个错字啊？opend 没这词儿啊。

大意是：

需要办一个不可撤销但可转账的信用证，标明如出示下列文件可立即支付票面金额的百分之九十。

也许有误，请查下原文，有补充的话给我写条。