请问许さない与许せない使用时机有什麼不同

比如

警察：伪ブランド品の贩売は许さない
（法律上不允许，而有权力逮捕犯罪分子）

一般人：伪ブランド品の贩売は许せない
（感情上不能原谅，没有权力逮捕犯罪分子）

第一个是你不想原谅他的时候用
第二个是客观上讲不可能原谅他
就这一点区别

许さない 否定态
许せない 可能态

许さない不会原谅，许せない不能原谅